「掠傷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
かすり傷
「掠傷」の例文と使い方
日常会話
ドアにぶつかって腕に掠傷を負った。
軽い傷を表す際に使えるが、深刻な傷には不適切
医療現場
患者の左頬に擦過傷(掠傷)を確認。消毒処置を施行。
正式な医療記録では「擦過傷」と記載するのが望ましい
小説表現
彼の心には、あの日の言葉が掠傷のように残っていた。
比喩表現として使えるが、文脈によっては不自然になる場合あり
ニュース報道
衝突事故の被害者は掠傷程度で済んだ。
「軽傷」と表現する方が一般的な場合が多い
「擦り傷」や「擦過傷」との違いに注意。物理的な傷以外に比喩的用法も可能だが、使用範囲は限定的
各漢字の詳細
中国語発音
「掠傷」を中国語で発音:
英語での意味: scrape