「掘建」の読み方・画数・意味

読み

ほったて

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

掘って建てること

「掘建」の例文と使い方

建設業界
このプロジェクトでは、地下に駐車場を掘建する計画です。
💡「掘建」は建設現場でよく使われる専門用語です。一般的な会話では「掘って建てる」と言い換えた方が理解されやすい場合があります。
都市開発
新しい商業施設を掘建するために、周辺の地盤調査が行われた。
💡都市開発の文脈では「掘建」が頻繁に使われますが、非専門家向けの説明では「地下に建設する」などの表現を使うと親切です。
歴史的建造物
この城は、地下に秘密の通路を掘建して作られたと言われている。
💡歴史的な文脈では「掘建」が使われることがありますが、現代の技術とは異なるため、説明を加えると良いでしょう。
📝「掘建」は「掘る」と「建てる」を組み合わせた複合語で、主に建設や開発の分野で使われます。類語として「地下建設」や「掘削工事」がありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

文脈別の「掘建」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • 構築:システムやインフラを作ること
  • 開発:新しい技術や製品を作ること
  • 設置:設備や機器を据え付けること
  • 敷設:配線やパイプを設置すること
反対語
  • 撤去:設備や機器を取り除くこと
  • 解体:構造物を壊すこと
  • 破棄:不要なものを捨てること
  • 廃止:使用をやめること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 投資:将来の利益のために資金を投じること
  • 拡張:事業や設備を大きくすること
  • 開発:新しい事業や市場を開拓すること
  • 建設:施設やインフラを作ること
反対語
  • 撤退:事業や市場から手を引くこと
  • 縮小:規模を小さくすること
  • 廃止:事業や設備をやめること
  • 閉鎖:施設や事業を閉じること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 整備:環境や設備を整えること
  • 準備:何かを行うための下準備
  • 設置:道具や機器を置くこと
  • 開拓:新しい土地や分野を切り開くこと
反対語
  • 撤去:物を取り除くこと
  • 解体:構造物を壊すこと
  • 放棄:計画や努力をやめること
  • 整理:不要なものを処分すること
💡「掘建」は物理的な建設や開発を指すことが多いため、抽象的な概念には適さない場合があります。

各漢字の詳細

「掘」
「建」

中国語発音

「掘建」を中国語で発音:

ピンイン: jué jiàn

「掘建」の意味をさらに詳しく(外部サイト)