「捲簾」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
巻き上げる簾
「捲簾」の例文と使い方
日常会話
朝になると、母はいつも窓の捲簾を上げて新鮮な空気を入れます。
日常会話では、捲簾を上げる動作を表す際に使います。自然な表現として使えるが、現代では「カーテン」や「ブラインド」と言うことが多いため、古風な印象を与える可能性がある。
文学
彼女は捲簾を静かに上げ、外の景色に目をやった。
文学的な表現として使うと、情景描写がより美しく印象的になる。ただし、現代の読者には馴染みの薄い言葉なので、文脈を工夫する必要がある。
歴史ドラマ
殿様が捲簾を上げると、庭には美しい桜が咲いていた。
時代劇や歴史ドラマでは、捲簾を使うことで時代感を出すことができる。ただし、現代の視聴者には説明が必要な場合もある。
「捲簾」は古風な表現であり、現代では「カーテン」や「ブラインド」が一般的。類語として「簾（すだれ）」があるが、捲簾は特に巻き上げる動作を強調する点が異なる。
文脈別の「捲簾」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「捲簾」は物理的な動作だけでなく、比喩的に「公開する」という意味でも使われることがあります。文脈によって適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「捲」
- 「簾」
中国語発音
「捲簾」を中国語で発音：