「捨てさる」の読み方・画数・意味

読み

すてさる

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

捨ててしまう

「捨てさる」の例文と使い方

日常会話
古い本を捨てさることにした。
💡「捨てさる」は「捨ててしまう」という意味で、物を処分する際に使われる。日常会話ではカジュアルなニュアンスで使われることが多い。
ビジネス
プロジェクトの古い資料を捨てさる必要がある。
💡ビジネスシーンでは、不要な資料やデータを処分する際に使われる。フォーマルな場面では「廃棄する」などの表現も検討する。
ニュース
災害後、多くの家財が捨てさられた。
💡ニュースでは、大規模な処分や廃棄の状況を伝える際に使われる。客観的な事実を伝えるため、感情的なニュアンスは避ける。
文学
彼は過去の思い出を捨てさる決心をした。
💡文学的な文脈では、感情的な重みや象徴的な意味を込めて使われることが多い。比喩的な表現としても有効。
📝「捨てさる」は「捨てる」に比べて、より強い決意や感情が込められることが多い。類語として「廃棄する」「処分する」などがあるが、ニュアンスの違いに注意する。

各漢字の詳細

「捨」

中国語発音

「捨てさる」を中国語で発音:

ピンイン: shě

英語での意味: desolate, throw, defect

「捨てさる」の英訳を追加

「捨てさる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)