「捉まえる」の読み方・画数・意味

お気に入りに保存(トップページに表示されます)

「捉まえる」の要点

「捉まえる」の読み方は「とらまえる」「つかまえる」「つらまえる」です。総画数は16画です。意味は「捕らえる」。

読み方
とらまえる・つかまえる・つらまえる
総画数
16画
意味
捕らえる

出典・参考文献 / 運営者情報 / 誤りの報告

読み

画数

「捉まえる」の総画数は16画です。

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

捕らえる

「捉まえる」の例文と使い方

自動生成した作例です。

日常会話
猫を庭で捉まえるのに苦労した。
💡「捉まえる」は物理的に何かを捕らえる場合に使う。対象が逃げる可能性がある場合に適している。
ビジネス
彼はチャンスを捉まえるのが上手だ。
💡ビジネスシーンでは、機会やタイミングを掴む意味で使われることが多い。比喩的な使い方にも注意。
ニュース
警察は犯人を捉まえるために全力を尽くした。
💡ニュースでは、犯人や動物など具体的な対象を捕らえる場合に使われる。客観的な表現として適している。
📝「捉まえる」は「捕まえる」と同義だが、やや文語的なニュアンスがある。類語として「捕らえる」があるが、こちらはより広い意味で使われる。

「捉まえる」の言い換え 52語(語義別)

出典:日本語WordNet(人手で確認済みの語義のみ)

保護する

とっ捕まえる 取っ捕まえる 取り抑える 取り押さえる 取押える 取押さえる 引っ捕らえる 取り押える 取抑える 召しとる 召し捕る 召捕る 引っ捕える 引捕える 引捕らえる

追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する

だ捕 執り押さえる 引っ掴まえる 抑える 拿捕 捉える 捕える 捕そく 捕まえる 捕らえる 捕捉 からめ捕る ふん捕まえる 引っつかまえる 引掴まえる

速く、または、しっかりと保つ

把持 把捉 把握 掴まえる 掴む 握る 握りしめる 握り緊める 握り込む 握緊める 握締める

まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけ…
レスリングの試合のように手でつかむまたは取り組む

組み付く 組付く

各漢字の詳細

「捉」

中国語発音

「捉まえる」を中国語で発音:

ピンイン: zhuō

英語での意味: grip, grapple, collar, capture, nail

「捉まえる」の英訳を追加

「捉まえる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)