「担保物権」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
債務の履行を確保するための物的担保に関する権利
語源や由来
「担保物権」の語源は、明治時代の民法制定時にドイツ法の「Sicherungsrecht」（保障する権利）を翻訳したもの。ドイツ語の「Sicherung」（担保・保障）と「Recht」（権利）を組み合わせ、「担保」と「物権」を合成した和製漢語。日本の法体系に合わせた造語で、物的担保を指す法律用語として定着した。
「担保物権」の例文と使い方
法律
銀行は融資の際に、担保物権を設定することが多い。
法律文書では正確な定義を確認し、抵当権や質権など具体的な担保物権の種類を区別して使用する。
金融
担保物権の価値が下落すると、債権回収に影響が出る可能性がある。
金融取引では担保評価の定期的な見直しが重要。専門用語のため、一般向け説明時には補足が必要。
民事法
裁判所は担保物権の実行を認める判決を下した。
民事執行法などの手続きと関連付けて用いることが多い。訴訟文書では条文番号を併記すると明確。
「物的担保」とほぼ同義だが、法律用語としての厳密性が異なる。英語の『security interest』に相当する概念。
文脈別の「担保物権」の類義語・反対語
担保物権は金融取引の安全性を高める重要な概念ですが、担保の種類によって権利内容が異なるため正確に区別しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「担保物権」を中国語で発音：