「押し鎮める」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
騒ぎや混乱を抑える
「押し鎮める」の例文と使い方
ニュース
政府はデモの騒ぎを押し鎮めるために警察を増員した。
公的な場面や大規模な混乱を抑える際に使用される。客観的な表現として適している。
ビジネス
社長は会議中の議論の混乱を押し鎮めるために、明確な方針を示した。
組織内の緊張や対立を収束させる際に使用。権威のある立場の人が使うことが多い。
日常会話
子供たちの騒ぎを押し鎮めるために、お菓子を配った。
やや硬い表現なので、カジュアルな場面では「落ち着かせる」などの代替表現も検討する。
「抑える」と似ているが、「押し鎮める」は感情や騒動など抽象的な対象に使われる傾向がある。物理的な圧力のニュアンスは薄い。
文脈別の「押し鎮める」の類義語・反対語
「押し鎮める」は物理的な力や権力で抑えるニュアンスが強いため、文脈によっては「和らげる」など柔らかい表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「押」
- 「鎮」
中国語発音
「押し鎮める」を中国語で発音：
英語での意味： quieten