「折合」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
互いに折り合うこと
「折合」の例文と使い方
ビジネス
両社は意見の相違があったが、最終的に折合をつけて契約を締結した。
ビジネス交渉で双方が妥協点を見つける際に使用。硬い表現なので、フォーマルな場面に適する。
日常会話
夫婦で旅行の行き先が違ったけど、折合って温泉に決めたよ。
身近な人間関係での妥協を表す。カジュアルな会話でも使えるが、やや古風な印象を与える場合あり。
政治
与野党が折合いを見出し、法案が可決された。
政治的な妥協を報道する際に用いる。『折合い』と送り仮名を付ける場合もある。
類語の『妥協』より相互理解のニュアンスが強く、『和解』よりは弱い調整を指す。現代では『折り合い』と表記されることが多い。
文脈別の「折合」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
法律・契約
「折合」は双方が譲歩するニュアンスを含むため、一方的な妥協を表す場合には不適切です。文脈に応じて「和解」「調整」などを使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「折合」を中国語で発音：
英語での意味： via media, arrangement, compromise