「払いだす」の読み方・画数・意味

読み

はらいだす

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

払い出すこと

「払いだす」の例文と使い方

ビジネス
会社は従業員にボーナスを払い出した。
💡「払い出す」は金銭や物品を正式に分配・支給する場面で使用される。口語より書面や正式な場面に適する。
金融
ATMで預金を払い出す際には手数料がかかる場合がある。
💡金融機関での現金引き出し行為を指す。『引き出す』とほぼ同義だが、『払い出す』はやや格式ばった表現。
災害対応
自治体が被災者に救援物資を払い出した。
💡公共的な分配を表す際に用いる。『配布』より手続きを経た正式なニュアンスが強い。
📝『支給する』『分配する』と比べ、手続き的・事務的なニュアンスが強い。口語では『出す』『渡す』で代用可能な場合が多い。

文脈別の「払いだす」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 清算:債務を完済すること
  • 精算:金銭を整理すること
  • 支払い:金銭を渡すこと
反対語
  • 借りる:金銭を受け取ること
  • 滞納:支払いを遅らせること
  • 未払い:支払いが済んでいないこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 弁済:債務を履行すること
  • 返済:借金を返すこと
  • 履行:義務を果たすこと
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「払いだす」は金銭の支払いを意味するため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「払」

中国語発音

「払いだす」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn

英語での意味: pay

「払いだす」の英訳を追加

「払いだす」の意味をさらに詳しく(外部サイト)