「打僵」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
硬直して動かないこと
「打僵」の例文と使い方
ゲーム
ボス戦で攻撃を受けると「打僵」状態になり、数秒間動けなくなる。
ゲーム用語として使われる場合は、説明なしで通じる場合が多いが、一般の会話では補足説明が必要。
スポーツ
ピッチャーの剛速球を受けたバッターは「打僵」状態で、しばらくベンチに戻れなかった。
比喩的な表現として使う場合、前後の文脈で状態を明確にすることが重要。
日常会話
突然の雷の音に「打僵」してしまい、しばらくその場から動けなかった。
恐怖や驚きによる硬直状態を表現する際に使えるが、やや古風な印象を与える可能性がある。
「硬直」や「凍りつく」と似た意味だが、「打僵」は一時的で受動的なニュアンスが強い。中国語由来の表現のため、日本語では使用頻度が低め。
各漢字の詳細
中国語発音
「打僵」を中国語で発音: