「手ごわい」の読み方・画数・意味

読み

てごわい

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

扱いが難しい

「手ごわい」の例文と使い方

ビジネス
そのクライアントは手ごわい相手で、交渉が難航しています。
💡ビジネスシーンでは、相手の強さや難しさを強調する際に使用。ただし、相手を軽視するニュアンスにならないよう注意。
日常会話
このパズルは手ごわいなあ、なかなか解けない。
💡日常会話では、物事の難しさを表現する際に使える。カジュアルな場面でも自然に使用可能。
スポーツ
次の試合の相手は手ごわいチームだから、しっかり準備しよう。
💡スポーツの試合前などで、相手の強さを表現する際に使用。チームメイトとの会話で使うと効果的。
ニュース
今回の台風は手ごわい勢力で、各地に大きな被害をもたらしました。
💡ニュースや報道では、自然災害や事件の深刻さを伝える際に使用。客観的な表現として適切。
📝「手ごわい」は「強い」や「難しい」とは異なり、相手や物事の扱いにくさや対処の難しさを強調する点が特徴。類語として「厄介」や「強敵」があるが、ニュアンスが異なるため使い分けが必要。

各漢字の詳細

「手」

中国語発音

「手ごわい」を中国語で発音:

ピンイン: shǒu

英語での意味: problematical, tough

「手ごわい」の英訳を追加

「手ごわい」の意味をさらに詳しく(外部サイト)