「懸河瀉水」の読み方・画数・意味

読み

けんがしゃすい

意味

大量の水が流れる様子を表した言葉

語源や由来

「懸河瀉水」は中国の故事に由来する四字熟語で、『晋書』郭象伝に記されている。郭象が弁舌に優れ、議論が流れるように滑らかで止まらない様子を、川の水が絶えず流れ落ちる様子に例えたことから生まれた。

「懸河瀉水」の例文と使い方

文学・文章表現
彼の弁舌は懸河瀉水のごとく、聴衆を圧倒した。
💡比喩的に「雄弁さ」を表現する際に使用。大げさに聞こえないよう対象を選ぶこと
自然描写
梅雨明けの懸河瀉水のような激しい雨で川が氾濫した。
💡物理的な水の流れを強調する場合、前後に具体的な状況説明が必要
ビジネス報告
市場には懸河瀉水のごとく新製品が流入している。
💡比喩的に「大量・急速な流れ」を表現する際、数値データと併用すると説得力が増す
📝「滔滔」や「奔流」と異なり、『勢いよく途切れなく流れる』ニュアンスが強い。書き言葉としての使用が適切

文脈別の「懸河瀉水」の類義語・反対語

📝文学・修辞
類義語
  • 滔滔:言葉が途切れず続く様
  • 雄弁:説得力のある話し方
  • 流麗:滑らかで美しい表現
反対語
  • 寡黙:言葉数が少ない様
  • 簡潔:要点を短く述べる様
  • 無口:話さない性質
📝自然描写
類義語
  • 奔流:勢いよく流れる川
  • 激流:速く強い水流
  • 滝壺:滝の落下点の水勢
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「懸河瀉水」は比喩的に「雄弁」や「活発な動き」を表現する際にも使われますが、文脈によっては「過剰」と捉えられる場合もあるため注意が必要です。

各漢字の詳細

「懸」
「河」
「瀉」
「水」

中国語発音

「懸河瀉水」を中国語で発音:

ピンイン: xuán hé xiè shuǐ

「懸河瀉水」の意味をさらに詳しく(外部サイト)