「愛で惑ふ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
愛に迷う
「愛で惑ふ」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩は常に愛で惑ふ感情に満ちており、読む者の心を揺さぶる。
文学的または詩的な文脈で使用すると効果的。日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
恋愛・人間関係
長年の結婚生活で、彼女は愛で惑ふことが多くなったと打ち明けた。
深い感情の迷いを表現する際に適しているが、やや古風な表現なので相手に伝わるか確認が必要。
心理描写・小説
主人公は愛で惑ふままに行動し、結果として周囲を傷つけてしまう。
キャラクターの内面描写に有効だが、現代設定の作品では違和感を与えないよう注意。
「愛に迷う」とほぼ同義だが、文語的・詩的なニュアンスが強い。類語の「恋煩い」はより具体的な苦悩を指す傾向がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「愛で惑ふ」を中国語で発音：