「悲心」の読み方・画数・意味

読み

ひしん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

悲しみの心

「悲心」の例文と使い方

仏教
菩薩は衆生の苦しみを救うために悲心を起こす。
💡仏教用語として使われるため、宗教的文脈以外では不自然に感じられる可能性がある。
文学
彼女の詩には、戦争で失われた命への深い悲心が込められていた。
💡比喩的・詩的な表現として用いる場合、過度に感傷的にならないよう注意。
心理カウンセリング
クライアントの痛みに共感する際、専門家は悲心と客観性のバランスが求められる。
💡専門用語として使う場合は、クライアントが「哀れみ」と誤解しないよう説明を補足する。
📝「同情」が感情の共有に重点があるのに対し、「悲心」は他者の苦しみを積極的に救おうとする意志を含む。古語的な響きがあるため、現代会話では「慈しみの心」などと言い換える場合も。

文脈別の「悲心」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 哀愁:物悲しい感情
  • 憂い:心に感じる悲しみ
  • 愁い:深い悲しみの感情
  • 哀れ:同情を誘う悲しみ
反対語
  • 喜び:楽しくて幸せな気持ち
  • 歓喜:非常に喜んでいる状態
  • 幸福感:幸せを感じていること
  • 快楽:心地よい楽しみ
🎨芸術・文化
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「悲心」は文学的な表現や感情の深さを表す際に適していますが、日常会話では「悲しみ」や「哀れ」など、より一般的な言葉を使用する方が伝わりやすい場合があります。

各漢字の詳細

「悲」
「心」

中国語発音

「悲心」を中国語で発音:

ピンイン: bēi xīn

英語での意味: mercifulness

「悲心」の英訳を追加

「悲心」の意味をさらに詳しく(外部サイト)