「恢癒」の読み方・画数・意味

読み

かいゆ

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

病気や傷が治ること

「恢癒」の例文と使い方

医療
手術後の患者は、順調に恢癒している。
💡医療現場では「回復」や「治癒」と同様に使えるが、やや古風な印象を与えるため、状況に応じて使い分ける。
日常会話
彼は風邪からようやく恢癒したようだ。
💡日常会話では「治った」や「回復した」の方が自然。フォーマルな場面や文学的な表現として使うと効果的。
文学
心の傷が時間とともに恢癒していく様子を描いた。
💡比喩的な表現として使うと、詩的で深みのある印象を与える。ただし、現代の一般的な文章では稀な表現であることに注意。
📝「恢癒」は「回復」や「治癒」とほぼ同義だが、より古風で文学的なニュアンスを持つ。現代の日常会話ではあまり使われないため、使用する場面を選ぶことが重要。

文脈別の「恢癒」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 治癒:病気や傷が完全に治ること
  • 回復:健康状態が元に戻ること
  • 快復:病気から回復すること
  • 平癒:病気が治ること
反対語
  • 悪化:病状がひどくなること
  • 再発:治った病気が再び起こること
  • 重症化:病状が重くなること
  • 不調:体調が良くないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 退化:機能が衰えること
  • 損傷:組織や機能が傷つくこと
  • 機能不全:正常に働かなくなること
  • 壊死:組織が死ぬこと
💡「恢癒」はやや古風な表現で、現代では「治癒」や「回復」がより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「恢」
「癒」

中国語発音

「恢癒」を中国語で発音:

ピンイン: huī yù

「恢癒」の意味をさらに詳しく(外部サイト)