「恐れ入る」の読み方・画数・意味

読み

おそれいる

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

非常に恐縮する

語源や由来

畏れ(おそれ)と入るの複合

「恐れ入る」の例文と使い方

ビジネス
この度はご尽力いただき、恐れ入ります。
💡ビジネスシーンでは、相手の努力や協力に対して感謝の意を表す際に使用すると丁寧です。
日常会話
お忙しいところ恐れ入りますが、ちょっとお時間いただけますか?
💡日常会話では、相手に何かを依頼する際に前置きとして使うと、丁寧で印象が良いです。
ニュース
このような事態を招き、恐れ入ります。
💡公の場での謝罪や反省の意を示す際に使用すると、誠意が伝わりやすいです。
📝「恐れ入る」は非常に丁寧な表現で、主に目上の人や公の場で使用されます。類語の「恐縮する」と比べて、より謙虚なニュアンスがあります。

各漢字の詳細

「恐」
「入」

中国語発音

「恐れ入る」を中国語で発音:

ピンイン: kǒng rù

「恐れ入る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)