「恐々謹言」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恐れながら謹んで言う
「恐々謹言」の例文と使い方
ビジネス
恐々謹言いたしますが、今回のプロジェクトの進捗に遅れが生じております。
ビジネスシーンでは、丁寧な表現として使用するが、過度に謙遜しすぎると逆に信頼を損なう可能性があるため、適度に使用する。
日常会話
恐々謹言しますが、その意見には賛成できません。
日常会話では、相手の意見を尊重しつつも自分の意見を述べる際に使用するが、堅苦しくなりすぎないよう注意する。
ニュース
恐々謹言いたしますが、今回の災害による被害は甚大でございます。
ニュースや公式発表では、重大な事実を伝える際に使用するが、感情を過度に込めずに客観的に伝えることが重要。
公式文書
恐々謹言申し上げますが、本件につきましては慎重に検討を進めております。
公式文書では、重要な事項を伝える際に使用するが、文書全体のトーンと整合性を保つよう注意する。
「恐々謹言」は、謙遜や敬意を表す表現であり、特に公式な場や丁寧な表現が必要な場面で使用される。類語として「謹んで申し上げます」などがあるが、より強い謙遜のニュアンスを持つ。
文脈別の「恐々謹言」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
類義語
- 慎重に申し上げます：注意深く述べる
- 遠慮がちに：控えめに述べる
- 謹んで意見を述べます：敬意を込めて意見を述べる
- 恐れ多いことですが：恐れ多いが、という前置き
反対語
- 大胆に発言します：遠慮なく大胆に述べる
- 率直に意見を述べます：遠慮なく直接的に意見を述べる
- はっきりと主張します：明確に意見を述べる
- 遠慮なく指摘します：気兼ねなく指摘する
「恐々謹言」は敬意や謙虚さを示す表現ですが、文脈によっては遠慮がちすぎると受け取られる場合もあるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「恐々謹言」を中国語で発音：