「恋い慕う」の読み方・画数・意味

読み

こいしたう

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

深く愛し慕うこと

「恋い慕う」の例文と使い方

文学・詩歌
彼女は遠く離れた恋人を恋い慕う気持ちを詩に綴った。
💡文学的で情感豊かな表現に適しているが、日常会話ではやや古風に聞こえる可能性がある。
伝統的な表現(手紙・和歌)
春の訪れと共に、貴方を恋い慕う心も募ります。
💡改まった手紙や伝統的な文脈で効果的。若年層には理解されにくい場合があるため対象者を考慮する。
心理描写(小説・脚本)
主人公は亡き母を恋い慕うあまり、幻影を見るようになった。
💡深い愛情や喪失感を表現する際に有効。過度な使用は冗長になるため、重要な場面で効果的に使う。
📝「愛慕」と似るが、より情緒的で主観的なニュアンスが強い。古語の「恋慕(こいしたう)」に由来し、現代ではやや文語的な印象を与える。

文脈別の「恋い慕う」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 嫌う:愛情がなく避けること
  • 疎む:距離を置きたくなること
  • 無関心:興味や関心がないこと
  • 冷める:愛情が薄れること
🎨芸術・文化
類義語
  • 憧憬:あこがれの感情
  • 傾倒:心を強く惹かれること
  • 熱愛:激しい愛情
  • 献身:自己を捧げること
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 崇拝:宗教的な愛慕
  • 帰依:心から信頼すること
  • 敬愛:尊敬を伴う愛
  • 忠誠:忠実に仕えること
反対語
  • 反発:反抗的な態度
  • 敵対:対立関係にあること
  • 軽蔑:見下す感情
  • 背信:信頼を裏切ること
💡「恋い慕う」は文学的で古風なニュアンスを持つため、現代の日常会話では「愛する」や「慕う」などの表現がより自然です。

各漢字の詳細

「恋」
「慕」

中国語発音

「恋い慕う」を中国語で発音:

ピンイン: liàn mù

英語での意味: love, miss

「恋い慕う」の英訳を追加

「恋い慕う」の意味をさらに詳しく(外部サイト)