「忍び寄る」の読み方・画数・意味

読み

しのびよる

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

気づかれないように近づく

「忍び寄る」の例文と使い方

日常会話
夜道を歩いていると、後ろから忍び寄る気配を感じた。
💡「忍び寄る」は不気味な雰囲気を表現する際に適しているが、日常会話ではやや大げさに聞こえることがあるため、状況に応じて使い分けること。
小説
彼は敵に気づかれないように、静かに忍び寄った。
💡小説では緊張感や臨場感を出すために「忍び寄る」を使うことが多いが、過剰に使用すると冗長になるため、適度に使うこと。
ニュース
台風が忍び寄るように接近し、警戒が必要だ。
💡ニュースでは比喩的に使われることが多いが、具体的な状況を説明する際には明確な表現を心がけること。
📝「忍び寄る」は「こっそり近づく」という意味で、類語に「近づく」「接近する」があるが、より不気味さや緊張感を含む点が特徴。

文脈別の「忍び寄る」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 浸透:徐々に広がる
  • 接近:戦略的に近づく
  • 潜入:秘密裏に入り込む
  • 密着:密かに接触する
反対語
💻技術・IT
類義語
  • 侵入:システムに不正に入る
  • 感染:ウイルスが広がる
  • 潜伏:検知されずに存在する
  • 拡散:徐々に広がる
反対語
💡「忍び寄る」は物理的な接近だけでなく、抽象的な概念にも使えます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「忍」
「寄」

中国語発音

「忍び寄る」を中国語で発音:

ピンイン: rěn jì

英語での意味: mouse, sneak up

「忍び寄る」の英訳を追加

「忍び寄る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)