「心裡留保」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
内心の真意を隠して表向き別の意思表示をすること
語源や由来
「心裡留保」は、民法上の概念で、意思表示者が内心では真意と異なる意思を有しながら、外部に表示する行為を指す。語源はドイツ法の「Mentalreservation」に由来し、日本では明治期に導入された法律用語として定着した。
「心裡留保」の例文と使い方
ビジネス
彼は会議で賛成したが、心裡留保していたようだ。
ビジネスシーンでは、心裡留保をしていることを露骨に表現しないよう注意が必要です。
日常会話
友達の提案に心裡留保しながらも、とりあえず同意した。
日常会話では、心裡留保をしていることを相手に悟られないよう、言葉遣いに気をつけましょう。
ニュース
政府は表面上は協力を約束したが、心裡留保しているとの見方もある。
ニュース記事では、心裡留保をしていることを明確に表現する場合、その背景や理由を説明することが重要です。
心裡留保は、表向きの意思表示と内心の真意が異なることを指します。類語として「建前」がありますが、心裡留保はより個人的な内面の意思を強調する点で異なります。
文脈別の「心裡留保」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「心裡留保」はしばしば誤解を招く可能性があるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「心裡留保」を中国語で発音：