「微笑合」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
微笑みが合う
「微笑合」の例文と使い方
日常会話
電車で見知らぬ人と目が合い、自然と微笑みが合った。
非言語コミュニケーションの一種として使われる。相手の反応を見ながら自然なタイミングで行うことが重要。
ビジネス
初対面の取引先と緊張した空気だったが、お互いの微笑みが合った瞬間から打ち解けた。
ビジネスシーンでは過度な笑顔は不信感を与える可能性があるため、あくまで自然な微笑みを心がける。
文学・創作
桜の舞う公園で、二人は言葉も交わさずに微笑みが合った――それが運命の始まりだった。
比喩的な表現や情景描写に適しているが、多用すると陳腐な印象を与えるので注意。
「笑顔が合う」とほぼ同義だが、「微笑み」の方が控えめで繊細なニュアンス。類語「目配せ」とは異なり、無意識的な共感を表現する際に適する。
文脈別の「微笑合」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「微笑合」は互いの感情が一致している場合に使われますが、文脈によってはより具体的な表現を選ぶと効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「微笑合」を中国語で発音：