「御病」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病気を丁寧に表現した語
語源や由来
接頭辞「御」＋名詞「病」
「御病」の例文と使い方
医療・介護
ご高齢の母が御病のため、本日は面会を控えさせていただきます。
相手の病気を丁寧に表現する際に使用。ただし、具体的な病名がわかる場合は「御病」よりも「〇〇のご病気」などと具体的に伝えた方が親切。
ビジネス（取引先への連絡）
御病により納期が遅れる場合、速やかにご連絡いたします。
フォーマルな文書で使用可能だが、社内連絡では「病気」で十分。過剰な丁寧さが不自然にならないよう注意。
手紙・弔問
御病中にもかかわらずお心遣いをいただき、誠にありがとうございました。
弔辞やお見舞い状で重宝するが、回復が見込めない病気の場合「御病」は避け「ご療養中」など婉曲表現を推奨。
「御病」は「ご病気」とほぼ同義だが、より改まった印象。医療現場では「疾患」「症状」など客観的表現が好まれるため、使用場面を選ぶこと。
各漢字の詳細
中国語発音
「御病」を中国語で発音：