「御小袖」の読み方・画数・意味

読み

おんこそで

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

女性用の小袖

「御小袖」の例文と使い方

歴史・伝統文化
江戸時代の女性は、『御小袖』を着用して上品な装いを楽しんだ。
💡歴史的な文脈で使用する際は、現代の衣服と区別するため『小袖』の文化的背景を説明すると良い。
着物愛好家の会話
「この御小袖の柄、季節感があって素敵ですね。どこで仕立てましたか?」
💡『御』をつけると丁寧な表現になるため、目上の人や格式ある場で使うと適切。
美術品・骨董品
「展示会で明治時代の御小袖が出品されており、その刺繍の技術に驚きました。」
💡美術品として扱う場合は『御』を省略せず、貴重品としてのニュアンスを強調できる。
📝『小袖』単体でも通用するが、『御』を付けることで丁寧さや格式が増す。類語の『着物』より特定の衣装を指す傾向がある。

文脈別の「御小袖」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 小袖:女性用の着物の一種
  • 振袖:未婚女性の礼装用着物
  • 訪問着:格式のある着物
  • 留袖:既婚女性の礼装用着物
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 着物:日本の伝統的な衣装
  • 和服:日本風の衣服
  • 浴衣:夏用の軽い着物
  • 羽織:着物の上に着る外衣
反対語
💡「御小袖」は伝統的な女性用の小袖を指すため、フォーマルな文脈や日本の伝統文化に関連する話題で使用すると適切です。

各漢字の詳細

「御」
「小」
「袖」

中国語発音

「御小袖」を中国語で発音:

ピンイン: yù xiǎo xiù

「御小袖」の意味をさらに詳しく(外部サイト)