「御他界」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
死ぬこと
「御他界」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の小説の主人公は、病に倒れ、静かに御他界していった。
文学的で婉曲的な表現として適しているが、日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
仏教・宗教
高僧が御他界された後、多くの信徒が追悼の意を捧げた。
宗教的な文脈や敬意を込めた表現に適するが、世俗的な場面では避けた方が無難。
歴史的記述
その武将は戦場で重傷を負い、数日後に御他界したと記録されている。
歴史的文書や格式ある表現に使えるが、現代の一般的な文章では「死去」などが自然。
「御他界」は「逝去」より古風で、「死亡」より遥かに婉曲的。主に文章語や改まった場面で用いられる。
文脈別の「御他界」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
医療・健康
「御他界」は非常に丁寧な表現ですが、状況によっては「逝去」や「永眠」など、より適切な類義語を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「御他界」を中国語で発音：