「徘徊」は英語で何という？

「徘徊」は英語で「saunter, mess about」と言います。

「徘徊」の類義語は？

「徘徊」の類義語には「うろつく」「さまよう」「ぶらつく」「散策」などがあります。

「徘徊」の反対語は？

「徘徊」の反対語には「直行」「急ぐ」「目的を持って行動」「一直線」などがあります。

「徘徊」の読み方・画数・意味

Q: 「徘徊」の読み方は？

「徘徊」は「はいかい」と読みます。

Q: 「徘徊」の画数は？

「徘徊」の総画数は20画です。

Q: 「徘徊」の意味は？

あてもなくうろつくこと

お気に入りに保存（トップページに表示されます）

「徘徊」の要点

「徘徊」の読み方は「はいかい」です。総画数は20画です。意味は「あてもなくうろつくこと」。

読み方: はいかい
総画数: 20画
意味: あてもなくうろつくこと

出典・参考文献／運営者情報／誤りの報告

読み

はいかい

画数

「徘徊」の総画数は20画です。

20画の苗字・名前
 20画の地名

意味

あてもなくうろつくこと

語源や由来

「徘徊」の語源は、古代中国の漢字に由来する。「徘」は「行く」を意味し、「徊」は「回る」を表す。二つの字が組み合わさり、「行ったり来たりする」「あちこち歩き回る」という意味になった。日本語では、同じ意味で使用されている。

「徘徊」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断

類義語

うろつく：目的もなく歩き回ること
さまよう：どこに行くか決めずに歩くこと
ぶらつく：気ままに歩き回ること
散策：目的なく歩き回ること

反対語

直行：目的地に直接向かうこと
急ぐ：速く行動すること
目的を持って行動：明確な目的を持って行動すること
一直線：まっすぐに進むこと

💡「徘徊」はしばしば目的のない行動を表すため、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があります。適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「徘」

「徊」

中国語発音

「徘徊」を中国語で発音：

ピンイン: pái huái

英語での意味： saunter, mess about

「徘徊」の英訳を追加