「店塞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
店を閉めること
「店塞」の例文と使い方
ビジネス
経営不振のため、来月から店塞を決断した。
ビジネス文書では「閉店」や「廃業」と比べてやや口語的。正式な報告書では避ける方が無難。
日常会話
あの喫茶店、店塞するって聞いたよ。
カジュアルな会話で使えるが、年配層には「閉める」と言い換えた方が伝わりやすい場合も。
ニュース
老舗デパートが店塞を発表、地域経済への影響が懸念される。
ニュース原稿では「閉店」が標準的。意図的にインパクトを出す場合以外は使い分けが必要。
「閉店」が中立的な表現であるのに対し、「店塞」には経営難などネガティブなニュアンスが含まれる傾向がある。
文脈別の「店塞」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
「店塞」はやや古風な表現で、現代では「閉店」や「休業」などの表現が一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「店塞」を中国語で発音：