「帰署」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
署に帰る
「帰署」の例文と使い方
警察・公務
現場での捜査を終えた警察官は、速やかに帰署した。
「帰署」は警察関係者が署に戻る際に使う専門用語。一般会話では「署に戻る」と言い換えると自然。
ニュース報道
署長は事件対応のため外出中だったが、午後3時に帰署する予定だと発表された。
報道では「帰署」を時間や目的と共に記載することで、公的な動きを明確に伝えられる。
小説・ドラマ
刑事は疲れた表情で帰署すると、すぐに机に突っ伏した。
作品内で警察組織の日常を描く際、リアリティを出すために使用可能。ただし過剰使用は不自然。
「帰宅」や「帰庁」と異なり、警察署に限定された表現。消防署では「帰署」を使わず「帰隊」が一般的。
文脈別の「帰署」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「帰署」は主に警察関係者や法律関連の文脈で使用されるため、他の文脈では適切な類義語を選ぶようにしましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰署」を中国語で発音：