「帰思」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
帰りたいと思う気持ち
「帰思」の例文と使い方
日常会話
長期出張で疲れ、強い帰思に駆られた。
感情を強調する際に使用すると効果的。ただし、やや文語的な表現なので、親しい間柄では砕けた言い回しも検討する。
文学・詩歌
秋の夕暮れ、ふと湧く帰思を詠んだ和歌。
叙情的な表現に適する。漢字の持つイメージを活かし、季節感と組み合わせるとより深みが出る。
ビジネスメール
海外赴任中の社員から「郷愁と帰思にかられる日々です」との報告を受ける。
格式ある表現として使えるが、若手社員には「帰りたくなる気持ち」など平易な表現を推奨する旨を添えると親切。
「郷愁」と異なり物理的な帰宅願望に重点があり、「望郷」より私的な感情を表す。漢文訓読系の語彙なので、口語では「帰りたい気持ち」と言い換える場合も。
文脈別の「帰思」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「帰思」はしばしば感情的な側面が強い言葉です。文脈に応じて、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰思」を中国語で発音：