「巡合わせ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
偶然に出会うこと
「巡合わせ」の例文と使い方
日常会話
駅で友人と巡り合わせて、一緒にランチをすることになった。
カジュアルな会話で使えるが、やや文学的でフォーマルな印象を与える場合がある。
旅行・観光
京都で昔の同僚と巡り合わせ、偶然一緒に観光することになった。
偶然の再会を強調したい場面で有効だが、若い世代には「ばったり会う」などの表現の方が自然な場合も。
小説・文芸
運命のように彼と巡り合わせたあの日から、私の人生は変わった。
詩的・叙情的な表現に適しており、意図的に文学的効果を出したい場合に推奨。
「偶然会う」と比べて運命的なニュアンスが強く、人との出会い以外には基本的に使わない。類語の「出会い」はより一般的で用途が広い。
各漢字の詳細
中国語発音
「巡合わせ」を中国語で発音：
英語での意味： coincidence, destiny, hazard, lot