「巡りあう」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
偶然に出会う
語源や由来
巡り合わせから派生した表現
「巡りあう」の例文と使い方
日常会話
駅で昔の友人と巡りあって、驚きました。
偶然の出会いを強調する際に使用すると効果的。フォーマルな場では「偶然会う」と言い換えると良い。
恋愛
運命の相手と巡りあえた気がする。
ロマンチックなニュアンスを出すことができるが、軽い出会いには不自然に聞こえる場合がある。
小説・詩
巡りあう季節のように、私たちもまた別れを迎えた。
比喩的な表現に適しているが、日常会話で使うと不自然になる可能性がある。
「出会う」よりも偶然性や運命的なニュアンスが強い。類語「邂逅(かいこう)」はより格式ばった表現。
各漢字の詳細
- 「巡」
中国語発音
「巡りあう」を中国語で発音:
英語での意味: run into