「川止」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
川の通行止め
「川止」の例文と使い方
ニュース
大雨の影響で、川止が実施され、周辺住民は避難を余儀なくされた。
川止は災害時に使用されることが多いため、緊急性を強調する文脈で使うと効果的です。
日常会話
今日は川止で釣りに行けなかったよ。
日常会話では、川止が個人の予定に影響を与えたことを伝える際に使うと自然です。
ビジネス
川止のため、物流に遅延が生じる可能性があります。
ビジネスでは、川止が業務に与える影響を説明する際に使用すると、具体的な状況を伝えられます。
川止は一時的な措置を示すため、恒久的な通行止めとは区別して使用する必要があります。類語として「通行止め」がありますが、川止は特に川に関連した通行止めを指します。
文脈別の「川止」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
「川止」は物理的な通行制限だけでなく、比喩的にアクセスや行動の制限を表す場合もあるため、文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「川止」を中国語で発音：