「居著」の読み方・画数・意味

読み

いつ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

定住すること

「居著」の例文と使い方

ビジネス
彼は海外でのプロジェクトが終わった後、日本に居著することを決めました。
💡ビジネス文書や会議で使用する際は、フォーマルな印象を与えるため、適切な場面で使用しましょう。
日常会話
新しい街に引っ越して、やっと居著できるようになったよ。
💡日常会話では、カジュアルな場面で使用できますが、やや硬い表現なので、親しい友人との会話では他の表現を選ぶことも検討してください。
ニュース
政府は、移民が特定の地域に居著することを促進する政策を発表しました。
💡ニュース記事や公式発表で使用する際は、客観的で中立的な表現として適しています。
📝「居著」は「定住する」という意味で、特に長期的な居住を指す場合に使用されます。類語として「居住」がありますが、「居住」は単に住むことを指すのに対し、「居著」は定住するというニュアンスが強いです。

文脈別の「居著」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 定住:一定の場所に住み続けること
  • 永住:長期間住み続けること
  • 居住:特定の場所に住むこと
反対語
  • 転居:住む場所を変えること
  • 移動生活:定住せずに移動すること
  • 放浪:定まった住居を持たないこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 移住:別の場所に住むこと
  • 帰国:母国に戻ること
  • 難民:定住地を失った人々
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 遊牧:移動しながら生活すること
  • 狩猟採集:定住しない生活様式
  • 漂泊:定住しない生き方
💡「居著」はやや古風な表現なので、現代では「定住」や「居住」を使うと自然です。

各漢字の詳細

「居」
「著」

中国語発音

「居著」を中国語で発音:

ピンイン: jū zhe

「居著」の意味をさらに詳しく(外部サイト)