「小疵瑕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
小さな欠点
「小疵瑕」の例文と使い方
ビジネス
この企画は全体としては優れているが、いくつかの小疵瑕が指摘された。
ビジネス文書やプレゼンでは、欠点を指摘する際に「小疵瑕」を使うと、柔らかく批判的なニュアンスを伝えられる。ただし、深刻な欠点には不適切。
日常会話
この鞄、デザインは気に入ってるんだけど、ちょっとした小疵瑕があるんだよね。
日常会話では、商品や物事の小さな欠点を指摘する際に使用。大げさに聞こえないため、相手に不快感を与えにくい表現。
ニュース
新製品には画期的な技術が採用されているが、一部のユーザーから小疵瑕に関する報告が寄せられている。
ニュース記事では、製品や政策のマイナーな問題点を客観的に伝える際に有用。ただし、重大な欠陥には別の表現を使用すべき。
「小疵瑕」は「小さな欠点」という意味で、深刻ではない不完全さを指す。類語の「欠点」に比べて軽微なニュアンス。「微瑕」とも言うが、より文語的。
文脈別の「小疵瑕」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「小疵瑕」は軽微な欠点を指す表現です。状況に応じて「微欠点」や「軽度の不具合」など、適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「小」
- 「疵」
- 「瑕」
中国語発音
「小疵瑕」を中国語で発音：