「小煩い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
少し煩わしい
「小煩い」の例文と使い方
日常会話
彼の冗談はいつも小煩いけど、憎めないんだよね。
軽い不快感を表す際に使用する。深刻な問題ではないが、少しイライラするような状況で使うと良い。
職場
新しいプロジェクトの進め方が小煩いと感じるが、慣れれば問題ないだろう。
仕事上の手続きやルールが少し煩わしいと感じる場合に使用。ただし、上司や同僚に対して直接使うと失礼にあたるので注意。
家族
母の小煩いお説教は、いつも愛情の表れだと分かっている。
家族間でのちょっとした煩わしさを表現する際に使う。相手への愛情を感じさせる文脈で使うと効果的。
「小煩い」は「少し煩わしい」という意味で、深刻な問題ではないが、ちょっとした不快感を表す際に使われる。類語として「うるさい」や「面倒くさい」があるが、これらはより強い不快感を表す。
各漢字の詳細
中国語発音
「小煩い」を中国語で発音：
英語での意味： picky