「小桐間」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
小さな桐の間
「小桐間」の例文と使い方
建築・インテリア
この和室には小桐間と呼ばれる小さな書斎が設けられています。
伝統的な日本建築の文脈で使用すると効果的。現代的な空間では説明が必要な場合も。
旅館・ホテル
当旅館の特別室『小桐間』は、桐材を使った落ち着きのある空間です。
固有名詞として使う場合はカタカナ/括弧書きで明示すると誤解を防げる
文学・比喩表現
彼の心の小桐間には、誰も触れられない思い出がしまわれていた。
比喩として使う場合、前後にイメージを補足する描写が必要
『桐の間』より規模が小さい/私的な空間を暗示する。類語『小座敷』との違いは素材（桐）の特定性
各漢字の詳細
- 「小」
- 「桐」
- 「間」
中国語発音
「小桐間」を中国語で発音：