「小戝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
小さな盗人
「小戝」の例文と使い方
日常会話
あの子はいつも友達のお菓子をこっそり取るから、みんなから『小戝』って呼ばれているよ。
軽い冗談やからかいのニュアンスで使われることが多いが、相手を傷つけないよう注意が必要。
文学作品
彼はただの『小戝』ではなく、その行為の裏に深い孤独を抱えていた。
登場人物の性格や背景を表現する際に使えるが、読者に誤解を与えないよう文脈を明確にすること。
ニュース
近所で『小戝』が頻繁に出没し、住民たちは不安を募らせている。
ニュース記事では事実を正確に伝えるため、感情的な表現を避け、客観的な描写を心がけること。
『小戝』は軽い盗みを指す言葉で、深刻な犯罪行為とは区別される。類語に『泥棒』があるが、『泥棒』はより重大な犯罪を指すことが多い。
文脈別の「小戝」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
「小戝」はやや古風な表現で、現代では「泥棒」や「窃盗犯」などが一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「小」
- 「戝」
中国語発音
「小戝」を中国語で発音：