「寸退」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
寸退は少し後退すること
「寸退」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトのスケジュールが逼迫しているため、納期を寸退させていただく可能性があります。
ビジネスでは「延期」や「遅延」よりも柔らかい印象を与えるが、明確な期日を示さないと不信感を招く可能性がある。
軍事・戦略
敵の攻撃を受けて、部隊は寸退して態勢を整えた。
一時的な後退を意味するため、戦略的撤退との違いを明確にすることが重要。
日常会話
混雑した電車で、少し寸退してスペースを作ってくれた。
「下がる」よりも丁寧な表現だが、若い世代には伝わりにくい可能性がある。
「後退」や「退却」に比べて小規模・短時間の動きを指す。古風な印象を与えるため、使用場面を選ぶ必要がある。
文脈別の「寸退」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
スポーツ・競技
「寸退」はやや古風な表現のため、状況に応じてより一般的な類義語を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「寸退」を中国語で発音：