「寸詰まり」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
わずかに詰まること
「寸詰まり」の例文と使い方
日常会話
この道は寸詰まりで、車が通りにくい。
「寸詰まり」は物理的な狭さを表す際に使うと自然です。
ビジネス
プロジェクトの進行が寸詰まりで、スケジュールが遅れている。
ビジネスシーンでは、進捗が停滞している状況を表現するのに適しています。
ニュース
交通渋滞が寸詰まりで、車列が長く伸びている。
ニュース記事では、具体的な状況を簡潔に伝えるために使えます。
「寸詰まり」は「わずかに詰まる」という意味で、完全に詰まっているわけではない点に注意。類語「詰まり」とは程度の違いがあります。
文脈別の「寸詰まり」の類義語・反対語
技術・IT
医療・健康
「寸詰まり」は物理的な詰まりだけでなく、プロセスや進行のわずかな停滞にも使えますが、深刻な状態ではないニュアンスを含みます。
各漢字の詳細
- 「寸」
- 「詰」
中国語発音
「寸詰まり」を中国語で発音：