「寇讎」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
敵や仇
「寇讎」の例文と使い方
歴史・文学
かつての盟友が今や寇讎となり、激しい戦いが繰り広げられた。
歴史的な敵対関係や深い恨みを表現する際に適しているが、日常会話ではほぼ使用されない。
政治・国際関係
両国は長年にわたり寇讎の関係にあるが、最近は緊張緩和の兆しが見える。
国家間の深刻な対立を強調する表現。公式文書や報道では「敵対国」などより一般的な表現が好まれる場合がある。
ビジネス（競合関係）
A社とB社は市場シェアを争う寇讎同然の関係だが、技術提携の可能性も囁かれている。
比喩的に使用可能だが、過度な敵対表現は誤解を招く恐れがあるため注意。
「敵」や「仇」よりも文学的・修辞的な響きが強い。現代では小説や演劇などで使われることが多く、日常会話ではほぼ使われない。類語「宿敵」は個人的な敵対関係に、「仇敵」は復讐の対象となる敵に重点が置かれる。
文脈別の「寇讎」の類義語・反対語
政治・外交・社会
日常会話・個人の決断
「寇讎」は文語的な表現であるため、現代の日常会話では「敵」や「仇」など、より一般的な表現を使用することをお勧めします。
各漢字の詳細
- 「寇」
- 「讎」
中国語発音
「寇讎」を中国語で発音：