「容姿端麗」の読み方・画数・意味

読み

ようしたんれい

意味

容貌が美しいこと

語源や由来

「容姿端麗」は中国の古典に由来する四字熟語。「容姿」は顔立ちや姿、「端麗」は整って美しいことを意味する。漢文の表現が日本語に取り入れられ、外見が整って美しい様子を表す言葉として定着した。

「容姿端麗」の例文と使い方

日常会話
彼女は容姿端麗で、いつも周りの人々を魅了している。
💡日常会話では、特に女性の外見を褒める際に使用されるが、相手の気持ちを考慮して使うことが重要。
ビジネス
彼は容姿端麗で、プレゼンテーションの際にも自信に満ちた印象を与える。
💡ビジネスシーンでは、外見だけでなく、その人の能力や人格も評価されるべきであることを念頭に置く。
ニュース
新たに選ばれたミスユニバースは、容姿端麗で知性も兼ね備えた女性だ。
💡ニュース記事では、外見の美しさだけでなく、その人の内面的な魅力も強調することが望ましい。
📝「容姿端麗」は外見の美しさを強調する言葉であるが、内面的な美しさや能力も併せて評価することが重要。類語として「美貌」や「麗容」があるが、これらはより外見に焦点を当てた表現である。

文脈別の「容姿端麗」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 醜悪:醜くて見苦しい
  • 不格好:形が整っていない
  • 粗野:荒々しく洗練されていない
  • 醜怪:異様に醜い
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「容姿端麗」は主に外見の美しさを指すため、文脈によっては表面的な評価と受け取られる場合もあります。

各漢字の詳細

「容」
「姿」
「端」
「麗」

中国語発音

「容姿端麗」を中国語で発音:

ピンイン: róng zī duān lì

「容姿端麗」の意味をさらに詳しく(外部サイト)