「嬌飾」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
美しく飾る
「嬌飾」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女の詩は言葉を嬌飾せず、ありのままの感情を表現している。
文学批評では『過度な嬌飾』を避けるべきという指摘に使われる。比喩的に用いる場合は文脈を明確に。
ファッション
今季のトレンドは、嬌飾を排したミニマルなデザインが主流だ。
『自然美 vs 人工美』の対比で使うと効果的。商品説明では具体例を添える。
人物評
彼のスピーチは嬌飾がなく、聴衆の心に真摯に響いた。
褒め言葉として使う際は『作為のなさ』を強調する表現と組み合わせると良い。
『飾り立てる』の雅語的表現。類語『粉飾』は虚偽を含むニュアンスがあるが、『嬌飾』はあくまで美的装飾に焦点。
文脈別の「嬌飾」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「嬌飾」はやや古風な表現で、現代では「装飾」や「着飾る」などがより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「嬌」
- 「飾」
中国語発音
「嬌飾」を中国語で発音：