「姻縁」の読み方・画数・意味

読み

いんえん

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

婚姻によって結ばれる縁

「姻縁」の例文と使い方

日常会話
二人の出会いはまさに良き姻縁だったと言えるでしょう。
💡ポジティブなニュアンスで使われることが多いため、結婚を祝福する場面で使用すると良い。
文学・小説
運命の姻縁に導かれるように、彼らは再会を果たした。
💡ロマンチックな表現として用いる場合、比喩的な表現と組み合わせると効果的。
結婚式のスピーチ
この素晴らしい姻縁を、皆様と共にお祝いできて光栄です。
💡格式ばった表現として適しているが、若い世代には「縁」だけでも可。
占い・相性
星占いでは、今年は強い姻縁に恵まれると出ています。
💡抽象的な運命的な結びつきを暗示する際に有効。科学的根拠のない文脈では注意が必要。
📝「婚姻縁」と混同されやすいが、姻縁はより運命的・精神的な結びつきを強調する傾向がある。類語「縁組」は手続き的なニュアンスを含む。

文脈別の「姻縁」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 離婚:婚姻関係を解消すること
  • 独身:結婚していない状態
  • 縁切れ:関係を断つこと
  • 別離:別れること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 離婚手続き:婚姻関係を解消する手続き
  • 解消:契約や関係を終わらせること
  • 独身証明:独身であることを証明する書類
  • 別居:夫婦が別れて暮らすこと
💡「姻縁」は結婚によって生まれる関係を表す言葉ですが、文脈によってはより具体的な表現を選ぶことでニュアンスを明確にできます。

各漢字の詳細

「姻」
「縁」

中国語発音

「姻縁」を中国語で発音:

ピンイン: yīn yuán

「姻縁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)