「妾腹附」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
妾の子として生まれること
「妾腹附」の例文と使い方
歴史・文学
江戸時代の武家社会では、「妾腹附」として生まれた子は家督相続から排除されることが多かった。
歴史的な文脈で使用する場合は、当時の社会的背景を説明する必要がある。現代では差別的な表現と受け取られる可能性があるため注意。
法律・家族制度
明治民法の下では、「妾腹附」の子は認知されても相続分が嫡出子の半分と定められていた。
法律用語としては現在は廃れた表現。現代の非嫡出子に関する法律解説では使用すべきでない。
人間ドラマ・小説
「妾腹附の出生に悩む主人公が、身分の秘密を抱えて苦闘する」という設定で物語が展開する。
創作作品では差別問題を扱う意図が明確でない限り、安易に使用しない方がよい。代わりに「非嫡出子」など中立表現を推奨。
「庶子」「非嫡出子」との違い:
- 「庶子」は正妻以外の子全般を指すが、必ずしも差別的なニュアンスを含まない
- 「非嫡出子」は現代の法律用語で中立的
※ 現代社会では出生差別につながる表現のため、公的な場での使用は避けるべき
文脈別の「妾腹附」の類義語・反対語
「妾腹附」は歴史的文脈や伝統的な家族制度の中で使われることが多いため、現代の文脈では注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「妾」
- 「腹」
- 「附」
中国語発音
「妾腹附」を中国語で発音: