「女房持ち」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
妻を持っていること
「女房持ち」の例文と使い方
日常会話
彼は女房持ちだから、飲み会の後はすぐに帰らないといけないんだ。
「女房持ち」はやや古風な表現で、現代では「妻帯者」や「結婚している」と言い換えることが多い。親しい間柄でのみ使用するのが無難。
小説・時代劇
「お前も女房持ちの身、無茶な真似はせぬようにな」と親方が諭した。
時代設定のある作品では自然だが、現代を舞台にする場合は違和感を与える可能性がある。
ビジネス（非公式な場）
部長は女房持ちの先輩として、仕事と家庭の両立についてアドバイスをくれた。
上司や目上の人に使うと失礼に当たる場合がある。あくまで第三者への説明や、本人が冗談交じりに使う程度に留める。
「既婚者」に比べて家庭的責任を強調するニュアンスがあり、特に男性に対して使われる。類語「妻あり」はさらに古風で現在はほぼ使用されない。
文脈別の「女房持ち」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「女房持ち」はやや古風な表現で、現代では「既婚者」や「配偶者あり」などの表現がより一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「女房持ち」を中国語で発音：
英語での意味： hubby