「女功」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
女性の仕事や技芸
「女功」の例文と使い方
伝統文化
彼女は女功の一つである刺繍を習得し、美しい作品を生み出している。
伝統的な女性の技芸を指す文脈で使用する。現代ではやや古風な表現となるため、対象や場面を選ぶ。
歴史記述
江戸時代、女功としての機織りは農村の重要な収入源だった。
歴史的な文脈で「女性の労働」を説明する際に適する。現代の職業と混同されないよう注釈を添えると良い。
ジェンダー論
『女功』という概念は、家事労働の社会的評価を考える上で重要な手がかりとなる。
学術的な議論では用語の定義を明確にし、現代の価値観と比較する形で使用する。
「手芸」や「家事」など具体的な単語と異なり、伝統的な女性の役割全般を包括的に指す。中国語の「女红（nǚgōng）」と同源だが、日本語ではより限定的な使われ方をする。
文脈別の「女功」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「女功」は伝統的な女性の仕事を指すことが多いため、現代の文脈で使う場合は注意が必要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「女功」を中国語で発音：