「奔淵」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
勢いよく淵に飛び込むこと
「奔淵」の例文と使い方
文学・詩的表現
彼の決意は奔淵の如く、一瞬の迷いもなく川に身を投げた。
比喩的な表現として使用する場合、勢いや決断力の強調に適する。ただし、字義通り「淵に飛び込む」場面でないと不自然になる可能性がある。
スポーツ・挑戦的場面
オリンピック選手は奔淵の勢いでプールに飛び込み、新記録を樹立した。
物理的な動作と精神的な決断を同時に表現できるが、競技の種類(水泳や飛び込み等)に合わせて使用すること。
ビジネス・意思決定
新規事業への投資を奔淵の覚悟で決断した。
リスクの高い決断を美化する表現として有効だが、軽率さを連想させないよう文脈を明確にすること。
「猪突猛進」に近いニュアンスだが、水に関連する場面や比喩で使われる傾向がある。古風な表現のため、フォーマルな文書や文学的コンテキストが適する。
各漢字の詳細
- 「奔」
- 「淵」
中国語発音
「奔淵」を中国語で発音: