「夷舶」の読み方・画数・意味

読み

いはく

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

外国船

語源や由来

夷(外国)+舶

「夷舶」の例文と使い方

歴史
江戸時代、夷舶が長崎に来航し、貿易が行われた。
💡歴史的な文脈で使用する際は、当時の外国船を指すことを明確にすると良い。
ニュース
夷舶の入港により、地元の経済が活性化した。
💡現代のニュースで使用する際は、外国船を指す古風な表現として認識される可能性があるため、注意が必要。
文学
小説の中で、夷舶が港に到着するシーンが描かれている。
💡文学作品では、時代背景を反映するために使用されることが多い。
📝「夷舶」は古風な表現であり、現代ではあまり使われない。類語としては「外国船」「外航船」などがあるが、それぞれニュアンスが異なる。

各漢字の詳細

「夷」
「舶」

中国語発音

「夷舶」を中国語で発音:

ピンイン: yí bó

「夷舶」の意味をさらに詳しく(外部サイト)