「夭札」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
若くして亡くなること
「夭札」の例文と使い方
文学・小説
彼の小説には、夭札した少年の儚い命がテーマとして繰り返し登場する。
文学的表現や詩的な文脈で使用すると効果的。日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
歴史・記録
この地域の古い記録には、疫病による夭札の数が詳細に記されている。
歴史的事実や統計データを説明する際に適しているが、現代の公式文書では「若年死亡」など平易な表現が好まれる。
弔辞・追悼
夭札されたお嬢様のご冥福を、心よりお祈り申し上げます。
格式高い弔意表現として使用可能だが、遺族の心情を考慮し過度に使用しないよう注意。
「夭逝」「早世」とほぼ同義だが、「夭札」は特に疫病や災害による若死にを暗示する古風な表現。現代では主に文語的・修辞的な用途に限定される。
文脈別の「夭札」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「夭札」は文学作品や歴史的な文脈でよく使われるため、現代の日常会話では別の表現を選ぶことが望ましい場合があります。
各漢字の詳細
- 「夭」
- 部首：大 だい
- 「夭」の読み方
- 「夭」の書き方・書き順
- 「札」
中国語発音
「夭札」を中国語で発音：