「夭亡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
若くして亡くなること
「夭亡」の例文と使い方
文学・小説
彼の夭亡は文学界に大きな衝撃を与え、未完の作品が遺された。
詩的な表現や文学作品で使われることが多い。日常会話では直接的すぎる表現に注意
歴史的記述
戦国時代、多くの武将が夭亡することで領地争いが激化した。
歴史的事実を述べる際に適切だが、現代の事例に使うと違和感がある
医学・統計
この疾患は夭亡率が高いため、早期発見が重要だ。
専門用語として使えるが、患者への説明では「若くして亡くなる」と言い換える配慮を
弔辞・お悔やみ
ご子息の夭亡に対し、謹んでお悔やみ申し上げます。
格式ばった表現なので、親しい間柄では避けた方が無難
「早世」とほぼ同義だが、夭亡の方が文学的。英語では『untimely death』が近い表現
文脈別の「夭亡」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「夭亡」は若くして亡くなることを意味するため、文脈によっては悲劇的なニュアンスを含むことがあります。使用する際は相手の心情に配慮しましょう。
各漢字の詳細
- 「夭」
- 部首：大 だい
- 「夭」の読み方
- 「夭」の書き方・書き順
- 「亡」
中国語発音
「夭亡」を中国語で発音：