「大煩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
非常に煩わしいこと
「大煩」の例文と使い方
日常会話
毎朝の通勤ラッシュは大煩で、ストレスがたまる。
「大煩」はやや古風な表現なので、親しい間柄では「めんどくさい」「ストレス」などと言い換えると自然。
ビジネス(報告・愚痴)
書類の手続きが大煩すぎて、プロジェクトが停滞しています。
フォーマルな場では「煩雑」「手間がかかる」と表現する方が適切。上司への不満として使うのは避ける。
ネット投稿(若者言葉)
このアプリの更新手順、マジで大煩すぎない?
若年層には「めっちゃウザい」「クソめんどい」などのスラングの方が伝わりやすい。意図的に古風さを演出したい場合に限定。
「大煩」は「非常に煩わしい」という強いニュアンスを持つ。類似語「面倒」より感情的な表現で、書き言葉や比喩的に使われる傾向がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「大煩」を中国語で発音: